En 1604, un groupe de colons français s’établit à l’Île Sainte-Croix située à la frontière actuelle du Maine et du Nouveau-Brunswick. Au printemps de 1605, la colonie déménage à Port-Royal en Nouvelle-Écosse et devient le premier établissement permanent des Français en Amérique du Nord. C’est le début de l’aventure acadienne.

En 1713, par le traité d’Utrecht, la France cède l’Acadie, Terre-Neuve et la baie d’Hudson à l’Angleterre. Bien que les Acadiens vivent sur les terres de Sa Majesté britannique, la plupart d’entre eux refusent de prêter serment. En 1755, ils sont expulsés de leur terre et déportés dans les colonies anglaises de l’Amérique du Nord, en Angleterre et en France. À la signature du Traité de Paris, en 1763, la France cède à la Grande-Bretagne toutes ses possessions coloniales en Amérique du Nord (sauf St-Pierre et Miquelon) C’est à partir de ce moment que les autorités britanniques ont permis aux Acadiens de revenir s’installer en Acadie. Moins de cent ans plus tard Longfellow publie le poème Évangéline. Traduit dans plus de 130 langues, Évangeline permettra aux Américains et aux Européens de découvrir la tragique histoire du peuple Acadien, Cadiens ou Cajuns selon la région.

Le Québec et l’Acadie sont tous deux nés de la France mais aussi «frères de sang» dans leur volonté de survivance et de préservation de leur patrimoine. Cette fenêtre sur l’Acadie est donc une opportunité de plus de célébrer un élément majeur de ce patrimoine, le français. Prêtez l’oreille et laissez-vous bercer par une langue aux multiples musiques dont la mélodie varie selon que l’on est de Montréal, Moncton… ou Trouville !